Antologia de Humor Açoriano – O Humor na Literatura Açoriana

18,00 €

Só 5 em stock

Antologia de Humor Açoriano

Colectânea de textos humorísticos de autores açorianos, desde Álamo Oliveira, Alexandre Borges, Artur Veríssimo, Carlos Enes, Chrys Chrystello, Diana Zimbron, Diogo Ourique, José Martins Braga, Luís Filipe Borges, Nuno Costa Santos, Onésimo Teotónio Almeida, Pedro Almeida Maia, Urbano Bettencourt, Vasco Pereira da Costa a Victor Rui Dores.

(…) A criação literária, a produção de textos humorísticos e o sentido de humor nacional desdizem a construção social da imagem de que os portugueses são um povo taciturno. Outras serão as causas que nos tolhem, mas esse é um outro fado. Esta obra é mais um contributo para a divulgação da relação do humor com a criação literária e de promoção de autores açorianos, mas não se esgota em si mesmo, pois constitui-se tão-somente como uma pequena mostra do muito que, também na relação do humor com a literatura, se produz nos Açores. (…)

(do prefácio, Aníbal C. Pires)

Autora: Helena Chrystello / Aníbal C. Pires

Partilhe nas suas redes:

DETALHES DO PRODUTO

Informação adicional

Dimensões (C x L x A)	23 × 15,8 × 2 cm
ISBN	9789897355578
Edição	Outubro 2024
Idioma	Português
N.º Páginas	288
Encadernação	Capa mole
Editora	Letras Lavadas

SOBRE O AUTOR

Helena Chrystello / Aníbal C. Pires

Helena Chrystello

Nasceu em Lisboa no dia 3 de Abril de 1955, fez os estudos primários e secundários no Liceu Francês Charles Lepierre. Possuía o curso superior de Secretariado do ISLA (Lisboa), o Certificat Pratique de la Langue Française, Université de Toulouse e o Certificado de Aptidão Profissional (Bolsa Nacional de Formadores IEFP).
Licenciada em Estudos Portugueses e Franceses. Mestre em Relações Interculturais (Univ. Aberta), com a tese “Da Língua à Interculturalidade: um estudo de caso”. Tinha Frequência (nível 4) do Instituto Alemão e do Italiano (Porto).
Desde 1976 que leccionou no ensino básico, secundário e profissional (coordenadora de cursos e da PAP – Prova de Aptidão Profissional). Foi Assistente na ESE, Instituto Politécnico de Bragança, na área científica da Língua Francesa (triénio 2002-05) supervisionando estágios de candidatos a professores.
Foi tradutora de Francês Técnico para cursos técnico-profissionais (CICOPN 1986-88) e Tradutora (1995-05) na PNN-LUSA (News Gathering and Translation Services, Sydney, Austrália).
Membro do júri dos Prémios Literários AICL (2007-10) e AICL Açorianidade (2013-15). Pertenceu à Association Canadienne de Traductologie (ACT CATS, Canadá) e à extinta SLP (Soc. de Língua Portuguesa). Foi oradora em congressos nacionais e internacionais, publicada em actas e revistas científicas da especialidade.
Desde 2001, Vice-Presidente da Direcção da AICL, Ass. Int. dos Colóquios da Lusofonia, membro da Comissão Executiva e da Científica e Presidiu ao Secretariado Executivo dos Colóquios.
Autora homenageada pela AICL no 38.º Colóquio na Ribeira Grande (2023).
Após 2005, foi docente de Português na EB 2,3 da Maia (S. Miguel, Açores), sendo Coordenadora do Departamento de Línguas.
Publicou com Rosário Girão (2011) a “Antologia Bilingue de Autores Açorianos Contemporâneos” (15 autores), (2012) e a “Antologia de Autores Açorianos Contemporâneos” (monolingue, 2 vols., 17 autores) que consta do Plano Regional de Leitura; (2014) “9 Ilhas 9 Escritoras, Antologia no Feminino”; e com Lucília Roxo (2014) “Coletânea de Textos Dramáticos” (5 autores açorianos). Em 2022 publicou a “Nova Antologia de Autores Açorianos” (17 autores); em 2023, “9 Poetas, 9 Línguas” e deixou em preparação a “Antologia de Humor Açoriano” ora editada posteriormente.
Faleceu no dia 24 de Janeiro de 2024, em Ponta Delgada.

Aníbal C. Pires

Nascido em 1956 em Castelo Branco, reside em Ponta Delgada desde 1983. Desde 1 de Março de 2021 que é professor aposentado.
Publicações: “Imigrantes nos Açores – representações de imigrantes face às políticas e práticas de acolhimento e integração” (Dissertação de Mestrado), Edições da Macaronésia, Ponta Delgada, 2010. “O Outro Lado – palavras livres como o pensamento” (poesia), Edições Letras Lavadas, Ponta Delgada, 2014. “Toada do Mar e da Terra – Volume I (2003/2008)” (crónicas), Edições Letras Lavadas, Ponta Delgada, 2017. “O Encanto dos Sonhos” (conto), Edições Letras Lavadas, Ponta Delgada, 2019. “Esperança Velha e Outros Poemas” (poesia), Edições Letras Lavadas, Ponta Delgada, 2020; “Destroços à Deriva” (poesia), Edições Letras Lavadas, Ponta Delgada, 2024.
Representado em várias antologias e colectâneas de poesia: “Os Açores nos Versos dos Seus Poetas”; “Into the Azorean Sea”; “9 Poetas 9 Línguas”; e o “Silêncio dos Meninos Mortos”.
Participa, com regularidade, em encontros literários e festivais nacionais e internacionais de poesia.

ISBN: 9789897355578

Novidade!